Image may contain: text


 

A Prayer to Combat the Coronavirus Pandemic



 

 March 16, 2020

Dear Parishioners:

In light of current events, I would like to share with you information from the Archdiocese of Hartford.The Archdiocese is trying to follow the directives of Governor Lamont who declared both a “public emergency” and a “civil preparedness emergency” on Tuesday, March 10, 2020.  On Wednesday, March 10, 2020, the World Health Organization officially categorized the coronavirus as a “pandemic”. On March 15th, the CDC issued a directive that all large events and mass gatherings be canceled or postponed.  Governor Lamont issued a mandate on March 16th for the closure of all restaurants, bars, gyms and movie theaters. In the interest of public health, effective Tuesday, March 17, 2020, the Archdiocese of Hartford has cancelled all weekend and weekday Masses until at least April 3rd

As a result, our parish will observe the following:

  • No weekday or weekend Masses
  • All events and functions have been cancelled
  • Schools have been closed for two weeks – at least until March 31st 
  • All visits to the homebound have been suspended
  • All Religious Ed classes have been cancelled 
  • All Choirs cancelled until further notice
  • All meetings cancelled or postponed
  • No Stations of the Cross on Friday
  • Parish Center Chapel will be open from 9am – 3pm for personal prayer
  • Confessions will still be held on Mondays at 6PM and Saturdays at 2:30PM

I will celebrate the Holy Mass every day for the daily intentions already booked and also for those suffering from the coronavirus.  

For your convenience, Masses will be offered on TV. 

Here is a list of scheduled TV and streaming Masses:

  • ORTV (WB20) & WCTX-TV (My TV 9) 10am – 7 days a week
  • WCCT-TV – 5AM – Saturday and Sunday
  • EWTN – Daily Mass is televised at 12AM, 8AM, 12PM & 7PM
  • SALT & LIGHT TV – Mass at 6:30, 9:30 & 11AM, 3:00 & 10:30PM
  • CATHOLIC TIV – Daily Mass at 9:30am, 12:30PM, 7PM & 11:30PM

To ensure that our worship spaces will be safe, deep cleaning of all buildings is underway. Pray that these precautions will minimize the spread of this Virus in our community and around the world. 

If you need anything, I ask that you contact the parish office or one of the parish staff. Please continue to monitor Facebook or our website:stjosephbristol.org  for any further information or changes throughout the Archdiocese. 

Sincerely,   

Fr. Ivan Ramirez - Pastor

16 de marzo del 2020

Queridos Parroquianos:

Debido a los hechos recientes, quiero compartir con ustedes información de la Arquidiócesis de Hartford.  La Arquidiócesis esta tratando de seguir las directivas del Gobernador Lamont, quien declaró una “emergencia pública” y una “emergencia de preparación civil” el martes, 10 de marzo del 2020.  El miércoles, 10 de marzo del 2020, la Organización Mundial de la Salud categorizó oficialmente el coronavirus como una “pandemia”.  El 15 de marzo, el CDC emitió una directiva de que todos los grandes eventos y las reuniones masivas sean canceladas o pospuestas.  El Gobernador Lamont emitió un mandato el 16 de marzo para el cierre de todos los restaurantes, bares, gimnasios, y teatros de cine.  Teniendo en cuenta el interés de la salud pública, efectivo el 17 de marzo del 2020, la Arquidiócesis de Hartford ha cancelado todas las misas de fin de semana y semanales hasta al menos el 3 de abril.

Como resultado, nuestra parroquia observará las siguientes medidas:

  • No habrá misas entre semana o el fin de semana
  • Todos los eventos y funciones han sido cancelados
  • Las escuelas han sido cerradas por dos semanas - al menos hasta el 31 de marzo
  • Toas las visitas de ministerio en casa han sido suspendidas
  • Todas las clases de Educación Religiosa han sido canceladas
  • Todos los coros quedan cancelados hasta nuevo aviso
  • Todas la reuniones quedan canceladas o pospuestas
  • No habrá Estaciones de la Cruz el viernes
  • La Capilla del Centro Parroquial estará abierta de 9am a 3pm para oración personal
  • Las Confesiones todavía se llevarán a cabo los lunes a las 6pm y los sábados a las 2:30pm

Yo celebraré la Santa Misa todos los días por las intenciones diarias ya reservadas y por todos aquellos que sufren del coronavirus.

Para su conveniencia, se ofrecerán Misas en la televisión.

Aquí la lista de las misas programadas en la televisión y por internet:

  • ORTV (WB20) & WCTX-TV (My TV 9) 10am – 7 dias a la semana
  • WCCT-TV – 5AM – sábado y domingo
  • EWTN – Misa diaria televisada a las 12AM, 8AM, 12PM & 7PM
  • SALT & LIGHT TV – Misas a las 6:30, 9:30 & 11AM, 3:00 & 10:30PM
  • CATHOLIC TIV – Misa diaria a las 9:30am, 12:30PM, 7PM & 11:30PM

Para asegurarnos que nuestros lugares de adoración sean seguros, se está haciendo una limpieza profunda de todos los edificios.  Oremos para que estas precauciones minimicen la propagación del Virus en nuestra comunidad y alrededor de todo el mundo.

Si necesitan algo, les pido por favor contacten la oficina de la parroquia o a uno de nuestros empleados.  Por favor continúen monitoreando el Facebook o nuestra página web: stjosephbristol.org para cualquier información o cambios a través de la Arquidiócesis.

Cordialmente,

Padre Ivan Ramirez - Pastor

 


Information about the safety measures to prevent spread of the Coronavirus